文章摘要
王宪明,杨琥.李大钊《青春》中的“拉凯尔”[J].唐山学院学报,2016,29(1):35-38
李大钊《青春》中的“拉凯尔”
The Foreigner "La Kai'er" Li Dazhao Quoted in his On Youth
  
DOI:10.16160/j.cnki.tsxyxb.2016.01.005
中文关键词: 李大钊  青春  拉凯尔  记忆
英文关键词: Li Dazhao  On Youth  Friedrich Rückert  Erinnerung(Memory)
基金项目:
作者单位
王宪明 清华大学 马克思主义学院, 北京 100084 
杨琥 北京大学 校史馆, 北京 100871 
摘要点击次数: 2027
全文下载次数: 848
中文摘要:
      文章对李大钊《青春》一文中引用的外国人物"拉凯尔"及其名言的出处进行了考释, 第一次弄清了李大钊文中所提到的"拉凯尔"即是德国文学史上与歌德齐名的著名文学家、诗人Friedrich Rückert, 李大钊引用的拉凯尔的名言出自拉氏1833年用德文创作的《记忆》(Erinnerung)一诗中。
英文摘要:
      This paper makes an investigation into the identification of the foreigner "La Kai'er" as well as the original source of his motto Li Dazhao quoted in his masterpiece essay On Youth, bringing to light, for the first time, the truth that "La Kai'er" was the renowned writer and poet Friedrich Rückert, a contemporary and counterpart of Johann Wolfgang von Goethe in the history of German literature and the motto Li Dazhao quoted was from his poem Erinnerung(Memory) written in 1833 in the language of German.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭
分享按钮

漂浮通知

关闭
《唐山学院学报》征稿启事