许中荣.论《西游记》与《五灯会元》之关系——兼谈对待《西游记》中宗教文本应持的态度[J].唐山学院学报,2015,28(5):84-87 |
论《西游记》与《五灯会元》之关系——兼谈对待《西游记》中宗教文本应持的态度 |
On the Relationship Between Journey to the West and Wu Deng Hui Yuan and an Attitude Towards Religious Texts of Journey to the West |
投稿时间:2015-08-16 |
DOI: |
中文关键词: 西游记 五灯会元 宗教文本 互文 中图 |
英文关键词: Journey to the West Wu Deng Hui Yuan religious text intertextuality |
基金项目: |
|
摘要点击次数: 7764 |
全文下载次数: 6022 |
中文摘要: |
小说《西游记》中的情节、语句与《五灯会元》中的禅宗话头存在诸多关合之处,揭示二者的关系,可以透过文本的表层对小说中睿智、幽默的话语以及看似无味的情节有更深入的理解。针对《西游记》宗教文本的复杂性应摒弃“原路返回”的阐释思路,采取“有限度”的、更加灵活的“互文”读解方式,“于其变化横生之处引而申之”,从而对小说宗教文本有更通达的认识。 |
英文摘要: |
Lots of plots and vocabularies of Journey to the West are similar to those of Wu Deng Hui Yuan. can help us go beyond the text to comprehend the plots which are witty, humorous but sometimes boring to find the relationship between them. view of the complexity of religious texts of Journey to the West, we should abandon backtrack religious interpretation, adopt the limited but more flexible intertextuality, move beyond the seemingly complex plots and comprehend the religious texts of Journey to the West. |
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
关闭 |